CE Interim

Zásady ochrany osobních údajů

1. O nás a těchto zásadách

Vítejte na stránkách společnosti CE Interim s.r.o., Ukrajinská 8, 831 02 Bratislava, Slovensko, jejích dceřiných společností a spřízněných stran v zemích po celém světě (souhrnně "CE Interim", "my", "nás", "naše" atd.).

Jsme přední poradenská firma v oblasti interim managementu a vyhledávání vedoucích pracovníků pro střední a východní Evropu, která poskytuje poradenství mnoha nejrespektovanějším organizacím na celém světě. Těmto klientům a dalším stranám poskytujeme řadu služeb (dále jen "služby"), mimo jiné:

  • dočasné řízení
  • důvěrné vyhledávání vedoucích pracovníků
  • mandáty poradního sboru
  • naléhavá volná místa
  • nástup členů představenstva, jejich rozvoj a mentoring.


Respektujeme soukromí našich klientů, kandidátů a dalších uživatelů našich služeb ("vy", "váš") a zavazujeme se chránit vaše osobní údaje a informace v souladu s platnými zákony. Tyto zásady ochrany osobních údajů (dále jen "zásady") vysvětlují, jak, v jakém rozsahu a pro jaké účely shromažďujeme a následně zpracováváme osobní údaje a informace.

Společnost CE Interim bere svou odpovědnost za zpracování vašich osobních údajů a informací, ať už nám je poskytnete na našich webových stránkách, e-mailem, prostřednictvím sociálních sítí, osobně nebo jinak, velmi vážně.

Pro účely těchto zásad je správcem osobních údajů společnost CE Interim s.r.o. a všechny její spřízněné strany uvedené na adrese. https://www.ceinterim.com, podle okolností. Naše hlavní kontaktní údaje jsou uvedeny v části "Kontaktujte nás" na konci těchto zásad.

2. Definice

Kromě pojmů definovaných v jiných částech těchto zásad mají níže uvedené pojmy v těchto zásadách následující význam:

  • "Kandidátem" se rozumí jakýkoli kandidát, zájemce nebo zaměstnanec či člen představenstva Klienta, který je v souvislosti se službami posuzován, hodnocen, hodnocen, trénován nebo rozvíjen společností CE Interim;
  • "Klientem" se rozumí jakákoli organizace nebo jednotlivec, který si objedná naše služby;
  • "Osobními údaji" se rozumí jakékoli informace, které buď (a) osobně identifikují fyzickou osobu, nebo (b) se týkají identifikovatelné fyzické osoby, tj. osobě, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na identifikátor, jako je jméno, identifikační číslo, lokalizační údaje, online identifikátor nebo na jeden či více faktorů specifických pro její fyzickou, fyziologickou, genetickou, duševní, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu, nebo (c) představuje individuálně identifikovatelné informace o jednotlivém spotřebiteli, které jsme shromáždili online prostřednictvím našich webových stránek a které uchováváme v přístupné formě, nebo které (d) jsme jinak povinni chránit podle platných zákonů o ochraně osobních údajů (mimo jiné včetně národních, mezinárodních a nadnárodních zákonů, směrnic, nařízení a srovnatelných právních aktů o ochraně osobních údajů a soukromí). Mezi příklady osobních údajů patří vaše kontaktní údaje, jako je vaše jméno, e-mailová adresa, datum narození nebo telefonní číslo, jakož i informace o vašem odborném vzdělání a zkušenostech, dovednostech, preferencích, členství v profesních organizacích, fotografie apod;
  • "Zpracováním" (a variantami, jako je "Zpracování") se rozumí jakákoli operace nebo soubor operací, které se provádějí s osobními údaji nebo soubory osobních údajů, ať už automatizovaně nebo neautomatizovaně, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, strukturování, uchovávání, přizpůsobování nebo pozměňování, vyhledávání, nahlížení, používání, zpřístupňování přenosem, šíření nebo jiné zpřístupňování, seřazování nebo kombinování, blokování, omezování, vymazávání nebo ničení;
  • "Citlivými osobními údaji" se rozumí osobní údaje odhalující rasový nebo etnický původ, politické názory, náboženské nebo filozofické přesvědčení nebo členství v odborech a zpracování genetických údajů, biometrických údajů za účelem jedinečné identifikace fyzické osoby, údajů o zdravotním stavu nebo údajů týkajících se sexuálního života nebo sexuální orientace fyzické osoby;
  • "Web" znamená https://www.ceinterim.com/ a všechny webové stránky hostované na této doméně.

3. Jak zpracováváme vaše osobní údaje

3.1 Pro naše služby

Naše služby poskytujeme na základě údajů, které má společnost CE Interim k dispozici nebo které jí byly poskytnuty.

V případě, že máte zájem stát se uchazečem o některou z našich služeb, můžete nám poskytnout informace o své osobní a profesní minulosti ("informace o uchazeči"), které můžeme zohlednit v rámci příslušných služeb. Tyto informace můžete například poskytnout přímo některému z našich konzultantů nebo nahrát svůj životopis prostřednictvím našich stránek.

Poskytnutí jakýchkoli informací o kandidátovi je z vaší strany čistě dobrovolné. Ačkoli obecně platí, že čím více informací nám sdělíte, tím lépe jsme schopni posoudit vaši osobu a/nebo vaši potenciální vhodnost pro výkonnou nebo obdobnou manažerskou pozici nebo v rámci ní, vyzýváme vás, abyste nám nesdělovali žádné Informace o kandidátovi, které jsou pro příslušnou službu klientovi pravděpodobně málo relevantní nebo vůbec ne.

Pokud a v rozsahu, v jakém nám sdělíte Informace o kandidátovi, můžeme vás kontaktovat pomocí kontaktních údajů, které jste nám případně poskytli, abychom si vyjasnili případné dotazy nebo od vás získali doplňující informace. Kromě toho bychom mohli (i) provádět posouzení vašeho profesního profilu a vyhledávat informace o vašem osobním a profesním životě veřejně dostupné prostřednictvím služeb sociálních médií (např. Facebook, Google, LinkedIn, Twitter atd.), na internetu nebo v rámci údajů, které jste nám dříve sdělili, pokud by tyto informace mohly být důležité pro příslušné Služby; a (ii) získávat osobní údaje o vás od poskytovatelů údajů třetích stran, přičemž přijmeme vhodná opatření, abychom zajistili, že tito poskytovatelé údajů třetích stran jsou oprávněni nebo povinni nám takové informace poskytnout ze zákona. Veškeré výsledné informace budou považovány za Informace o uchazeči a budou zpracovávány způsobem popsaným níže společně s Informacemi o uchazeči, které jste nám původně poskytli.

V závislosti na vaší interakci s námi mohou vaše informace o uchazeči zpracovávané společností CE Interim a/nebo vybranými partnery společnosti CE Interim obsahovat (i) vaše kontaktní údaje (jméno, adresu, telefonní číslo, e-mailovou adresu atd.), (ii) vaše životopisné údaje, (iii) informace o vašem odborném vzdělání, (iv) vaše doklady o vzdělání, odborné diplomy a osvědčení, (v) informace a odpovědi, které můžete poskytnout v rámci hodnotících opatření, průzkumů a rozhovorů, a (vi) jakékoli citlivé osobní údaje, které se rozhodnete a výslovně souhlasíte s tím, že nám je sdělíte. Vaše Informace o kandidátovi mohou dále obsahovat (vii) vaši historii zaměstnání a odměňování, (viii) údaje o vaší vhodnosti pro příležitosti u Klienta, které sestavujeme v rámci hodnocení vašeho profesního profilu, (ix) informace o vašem osobním a profesním životě veřejně dostupné prostřednictvím služeb sociálních médií (např. Facebook, Google, LinkedIn, Twitter apod.) nebo jinak na internetu nebo od poskytovatelů údajů třetích stran, které by mohly být důležité v souvislosti s příslušnými službami, (x) informace související s vašimi cestami na pohovory v rámci výběrového řízení, pokud tyto cesty zprostředkováváme prostřednictvím našich vybraných partnerů, jako je vaše jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo, číslo pasu a datum narození (pokud je povinné), cíl(e) cesty a dopravní prostředky, a (xi) za vhodných okolností a v souladu s platnými místními právními předpisy informace o vás, které mohou být klasifikovány jako "informace o rozmanitosti" (jako je váš rasový nebo etnický původ, pohlaví, zdravotní postižení, věk, sexuální orientace, náboženství nebo přesvědčení a/nebo socioekonomické zázemí). Některé z těchto informací jsou považovány za citlivé osobní údaje (nebo chráněné právní charakteristiky podle určitých zákonů) a jako takové se na ně vztahují přísnější opatření na ochranu údajů a další opatření, jak vyžadují platné zákony.

Náš právní základ pro shromažďování a používání vašich údajů o kandidátech pro účely služeb závisí na příslušné činnosti zpracování a na kontextu, v němž byly získány, a proto může být založen buď na našem oprávněném obchodním zájmu, nebo na vašem souhlasu.

V rámci Služeb mohou být vaše údaje o kandidátovi zpracovávány pro tyto obchodní účely:

  • poskytování služeb jménem našich klientů, což může zahrnovat zpracování informací o vašich kandidátech v rámci vaší vlastní integrace, nástupu, hodnocení, koučování nebo rozvoje v rámci příslušných úkolů pro naše klienty;
  • provozování databází, v nichž jsou uloženy vaše informace o kandidátech, a analýza vašich informací pomocí analytických nástrojů a porovnávání výsledků s jinými kandidáty nebo potenciálními kandidáty, včetně kategorizace kandidátů prostřednictvím profilů vytvořených softwarem, které nám pomáhají při poskytování služeb.


Vaše údaje o kandidátovi mohou být zpracovávány pro další obchodní účely:

  • vyhledávání potenciálních kandidátů jménem klientů, kteří mají volné místo na výkonnou, dočasnou, poradní nebo podobnou manažerskou pozici nebo na pozici ředitele správní rady, mimo jiné včetně (i) posouzení vaší vhodnosti pro příležitosti u klientů, (ii) představení klientům jako kandidáta, (iii) ověření vašich dokladů o vzdělání, profesních diplomů a osvědčení, (iv) v případě potřeby a v souladu s platnými právními předpisy využití informací o vaší rozmanitosti, aby Klienti měli k dispozici různorodé skupiny kvalifikovaných Kandidátů, a (v) zajištění toho, že nebudete najímáni jménem jiného Klienta, pokud nepožádáte o zvážení jiných příležitostí;
  • informování o volných manažerských pozicích, dočasných pozicích, pozicích v poradních orgánech nebo podobných pozicích, které jsou pro vás potenciálně vhodné;
  • zasílání informací nebo materiálů, o kterých se domníváme, že by vás mohly zajímat, jako jsou zprávy, výzkumy, postřehy, pozvánky na networkingové akce nebo informace týkající se našich služeb, publikací a průzkumů; a
  • oslovit vás jako kontaktní osobu klienta pro představení dalších kandidátů nebo jako zdroj informací o potenciálních kandidátech pro klienty třetích stran.


Vaše údaje o kandidátech nebudou v žádném případě použity k jiným účelům než k poskytování služeb, pro které byly vaše údaje o kandidátech určeny. Vaše údaje o kandidátech budou zpracovávány především společností CE Interim a jejím jménem. Nicméně v závislosti na tom, jak a kde je třeba Služby ve vašem individuálním případě provést, mohou být vaše Informace o kandidátovi sdíleny s:

  • Konzultanti a administrativní pracovníci: Prostřednictvím našich vlastních databází budou vaše údaje o kandidátech k dispozici konzultantům a administrativním pracovníkům společnosti CE Interim v různých zemích světa za účelem poskytování služeb;
  • Klienti: Jste-li Kandidátem na služby související s vyhledáváním vedoucích pracovníků, interim managementem nebo mandáty poradních orgánů, můžeme podle našeho uvážení zveřejnit výňatky z vašich informací o Kandidátovi, jako je vaše odborné vzdělání a historie zaměstnání u konkrétních Klientů, abychom si ověřili, zda by o vás tito Klienti mohli mít zájem jako o Kandidáta v souvislosti s výběrovým řízením na vedoucí nebo podobnou manažerskou pozici, o které nás informovali. Zveřejněné informace budou omezeny na to, co je pro tento účel nezbytné. Bez vašeho předchozího souhlasu nezveřejníme veškeré informace o vašem Kandidátovi ani vás jinak podrobně nepředstavíme žádnému Klientovi;
  • Vybraní partneři: Vaše údaje o kandidátech mohou být zpracovávány vybranými partnery, se kterými můžeme při poskytování služeb spolupracovat na konkrétních projektech, včetně cestovních kanceláří třetích stran;
  • Poskytovatelé softwarových služeb a aplikací: Vaše údaje o kandidátech mohou zpracovávat poskytovatelé softwarových služeb a aplikací jako naši zpracovatelé (například Microsoft Corporation nebo Zoom Video Communication, Inc.), kteří se nacházejí kdekoli na světě a podléhají závazným smluvním povinnostem zpracovávat vaše údaje o kandidátech pouze v souladu s našimi předchozími písemnými pokyny a uplatňovat opatření na ochranu důvěrnosti a bezpečnosti vašich údajů o kandidátech spolu s dalšími požadavky podle platných právních předpisů; a
  • poskytovatelé služeb IT infrastruktury: Údaje o vašem kandidátovi budou uloženy na serverech umístěných v Evropské unii. Tyto servery jsou provozovány a přístupné určeným zaměstnancům společnosti CE Interim a poskytovatelům služeb třetích stran, kteří jednají jménem a na základě pokynů společnosti CE Interim, a to za účelem správy webových stránek, informačních technologií a poskytování související infrastruktury.


V této souvislosti si prosím uvědomte, že různé společnosti CE Interim, většina poskytovatelů služeb třetích stran, kteří provozují servery, a někteří naši klienti nebo vybraní partneři, kterým můžeme zpřístupnit výňatky z vašich údajů o kandidátech, se nacházejí v zemích mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), které podle zjištění Evropské unie neposkytují odpovídající úroveň ochrany osobních údajů, tj. úroveň ochrany základních práv a svobod, která je v zásadě rovnocenná úrovni zaručené v Evropské unii. Stejně tak země, do kterých mohou být vaše údaje kandidáta nebo jejich části předány v souladu s výše uvedeným, nemusí být jurisdikcemi mimo Evropskou unii shledány jako země poskytující odpovídající úroveň ochrany. Přijali jsme však vhodná ochranná opatření, která vyžadují, aby vaše Informace o kandidátech zůstaly chráněny v souladu s těmito Zásadami. Patří mezi ně zavedení standardních smluvních doložek Evropské komise pro předávání osobních údajů v rámci skupiny společností CE Interim a našich poskytovatelů služeb třetích stran a vybraných partnerů, které vyžadují, aby všichni z nich chránili osobní údaje, které zpracovávají, z EHP v souladu s obecným nařízením Evropské unie o ochraně osobních údajů.

4. Používání našich stránek

(a) Soubory cookie

Souhlas se soubory cookie. CE Interim používá soubory cookie a lokalizační služby pro analýzu a pro zlepšení funkčnosti webu a celkového zážitku. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které mohou webové stránky používat k zefektivnění uživatelského prostředí.

Podle zákona můžeme ukládat soubory cookie do vašeho zařízení, pokud jsou nezbytně nutné pro provoz těchto stránek. Pro všechny ostatní typy souborů cookie potřebujeme váš souhlas.

Tento web používá různé typy souborů cookie. Některé soubory cookie umisťují služby třetích stran, které se objevují na našich stránkách.

Svůj souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat v Prohlášení o souborech cookie na našich webových stránkách.

5. Naše zabezpečení dat

Ochrana vašich osobních údajů je pro nás důležitá. Používáme vhodná technická a organizační opatření a záruky, které mají pomoci zabránit neoprávněnému přístupu, nezákonnému zpracování a neoprávněné nebo náhodné ztrátě vašich osobních údajů. Patří sem například šifrování vaší komunikace s námi prostřednictvím Stránek na základě protokolu SSL (Secure Sockets Layer).

6. Vaše práva

V souladu s platnými právními předpisy máte právo: (i) získat informace o vašich Osobních údajích, které zpracováváme; (ii) požádat o opravu nebo doplnění nesprávných Osobních údajů, které zpracováváme; (iii) požádat o výmaz Osobních údajů, které zpracováváme; (iv) vznést námitku proti zpracování vašich Osobních údajů nebo omezit způsob, jakým tyto údaje zpracováváme; a (v) požádat o zaslání Osobních údajů ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a požádat nás o předání těchto Osobních údajů vám nebo přímo třetí straně. K podání příslušné žádosti použijte kontaktní údaje uvedené níže v části "Kontaktujte nás".

7. Jak uchováváme vaše osobní údaje

Vaše osobní údaje uchováme, pokud k tomu máme trvalý souhlas nebo oprávněný zájem. Upozorňujeme, že po ukončení našeho vztahu s vámi mohou být vaše Osobní údaje stále relevantní pro naše současné nebo budoucí oprávněné obchodní účely. Například můžeme být povinni uchovávat určité Osobní údaje: (i) pro naše obchodní záznamy; (ii) abychom mohli stanovit, uplatnit nebo obhájit naše zákonná práva; (iii) abychom prokázali, že dodržujeme platné zákony; nebo (iv) abychom prokázali, že jsme splnili nebo nadále plníme své závazky vůči našim klientům v souvislosti se službami, do kterých jste mohli být zapojeni.

8. Změny těchto zásad

Čas od času můžeme změnit naše obchodní aktivity a/nebo naše zásady a postupy týkající se zpracování osobních údajů. V těchto případech budeme v souladu s platnými právními předpisy tyto zásady revidovat, doplňovat nebo nahrazovat. Při změně Zásad zveřejníme náhradní verzi a změníme datum účinnosti uvedené na začátku Zásad.

Pokud to však vyžadují platné právní předpisy, můžeme vás předem informovat o jakýchkoli změnách těchto zásad a poskytnout vám možnost vznést proti těmto změnám námitky. Pokud využijete svého práva vznést námitku, změny nenabudou účinnosti ve vztahu k vašim osobním údajům, ale vaše možnost používat naše služby může být ukončena nebo omezena. O důsledcích vznesení nebo nevznesení námitky vás budeme výslovně informovat v rozsahu a způsobem vyžadovaným zákonem.

9. Jak nás kontaktovat

Vítáme vaše dotazy a připomínky k těmto zásadám a našim postupům ochrany osobních údajů. Kontaktujte nás prosím pomocí níže uvedených informací a my vám odpovíme, jakmile to bude možné:

CE Interim s.r.o.
Ukrajinska 8
831 02 Bratislava
E-mail: [email protected]

cs_CZČeština