Vous n'avez pas le temps de lire l'article en entier ? Écoutez le résumé en 2 minutes.

Aux Émirats arabes unis, il est impossible d'exploiter une usine sans la licence adéquate. Mais il n'y a pas que la paperasserie.
L'agrément vous donne accès à des avantages réels : exonération des droits de douane, certification ICV, inspections plus rapides et transfert des installations dans de bonnes conditions.

Pour bien faire, il faut plus qu'un enregistrement de société. Vous avez besoin d'approbations de la part de autorités multiplesen commençant par l'émirat local ou la zone franche, puis la Ministère de l'industrie et des technologies avancées (MoIAT).

Ce guide vous propose un plan clair, étape par étape, sans langue de bois.

Zone continentale ou zone franche - quelle est la différence ?

Zones franches (comme JAFZA, KEZAD, RAKEZ) vous permettent de gagner en rapidité. Vous bénéficiez d'un guichet unique pour l'octroi des licences, d'une infrastructure intégrée et d'une unité industrielle conforme aux règles de zonage. Mais la plupart des zones franches exigent que vous louiez l'une de leurs propriétés pour activer la licence.

Continent (par exemple, via Dubai DET ou Abu Dhabi ADDED) vous offrent une grande flexibilité. Vous pouvez acheter un terrain, choisir votre agencement et vendre directement sur le marché des Émirats arabes unis. Mais vous devrez gérer vous-même un plus grand nombre d'autorisations.

Voici comment cela se passe :

Votre décision dépend de l'accès au marché, des besoins en terrains et de la rapidité de la construction.

La carte des approbations - à faire dans cet ordre

Pour obtenir une licence, il faut franchir des étapes au niveau de l'émirat, au niveau fédéral et au niveau réglementaire. Voici la séquence qui permet d'éviter les retours en arrière :

A) Réservation et approbation initiale du nom de l'entreprise

Commencez par votre émirat ou votre zone franche. Vous devez fournir des documents de base (copies de passeport, type d'activité, propriété).

B) Installation ou entrepôt garanti

Vous ne pouvez pas demander une licence de fabrication sans disposer d'un espace physique. Qu'il soit loué ou qu'il vous appartienne, il doit être zoné pour un usage industriel.

C) Autorisation environnementale

Si vous êtes à Dubaï, passez par Municipalité de Dubaï (DM). A Abu Dhabi, c'est le Agence pour l'environnement (EAD). Soumettez votre processus, votre traitement des déchets et vos contrôles de pollution.

D) Approbation de la défense civile

L'examen de la conception, l'agencement des locaux en cas d'incendie, les voies de sortie, les extincteurs automatiques - tous ces éléments doivent être conformes à la directive sur la protection de l'environnement. Code de prévention des incendies et de sécurité des personnes des Émirats arabes unis.

E) Licence de production industrielle du MoIAT

Il s'agit de votre licence fédérale de fabrication. Vous vous inscrivez au Registre national de l'industrie et avez accès aux exemptions.

F) En option : Exemption douanière et certification ICV

Celles-ci interviennent après l'enregistrement auprès du MoIAT. Plus d'informations à ce sujet ci-dessous.

💡CE L'intérim est souvent déployé responsables intérimaires du programme d'octroi de licences pendant 12 à 16 semaines pour gérer ce flux, aligner la paperasserie et respecter les étapes de la construction sans retards réglementaires.

Licence de production industrielle du MoIAT - qu'est-ce que c'est et comment l'obtenir ?

Cette licence vous permet de figurer sur la liste de contrôle des Émirats arabes unis. Registre industriel national. C'est ce qui permet de débloquer exonération des droits de douane sur les machines, les équipements et les matières premières.

Pour postuler, vous devez

• Licence d'exploitation de votre émirat/zone franche
• Preuve de l'installation
• Schéma de production
• Liste des équipements et des intrants (avec les codes SH)
• Capacité prévue et utilisation de l'énergie
• Autorisations en matière d'environnement et de défense civile

Le MoIAT examine les documents, visite votre site (si nécessaire) et délivre la licence de production industrielle. Vous pouvez déposer votre demande en ligne à l'adresse suivante moiat.gov.ae.

N'attendez pas que la construction soit terminée. Préparez les documents à l'avance pour que les exemptions s'appliquent lorsque les machines atterrissent.

Agréments en matière d'environnement et de lutte contre l'incendie - réussir du premier coup

C'est là que de nombreux projets perdent 2 à 3 mois. Évitez cela en intégrant la conformité dans votre plan.

1. Autorisation environnementale

• Dubaï: Passez par le service de l'environnement du ministère des Affaires étrangères.
• Abou Dhabi: Soumettre à l'EAD via le portail TAMM.

Vous aurez besoin d'un organigramme du processus, d'une liste de matières premières, de la production de déchets, des niveaux de bruit et de vibration et des données relatives aux émissions.

Si votre installation manipule des produits chimiques, est très bruyante ou contient des déchets dangereux, vous pouvez avoir besoin d'un système complet de gestion des déchets. Évaluation de l'impact sur l'environnement (EIE). Cela représente des mois supplémentaires.

2. Sécurité incendie

Les Code de prévention des incendies et de sécurité des personnes des Émirats arabes unis couvre les voies de sortie, les alarmes, les systèmes d'extinction automatique, la ventilation, l'espacement des entrepôts et l'alimentation électrique de secours.

Soumettez votre plan à l'avance pour qu'il soit examiné. Demandez ensuite une inspection du site après l'installation.

💡CE Intérimaire a aidé ses clients à passer les deux contrôles en intégrant les responsables intérimaires de l'AQ ou de l'ESS pendant la montée en puissance - mise en place de procédures opératoires normalisées, de documentation et d'agencements conformes aux codes de l'UAE dès le premier jour.

Instantanés d'octroi de licences en zone franche

Chaque zone franche gère les choses différemment :

1. JAFZA (Dubaï)

• Offre de terrains et d'unités industrielles construites
• Licence délivrée en quelques jours si l'installation est louée
• Proche du port de Jebel Ali = avantage logistique

2. KEZAD (Abu Dhabi)

• Vaste zone industrielle avec options de location à long terme
• Travaille en étroite collaboration avec l'ADDED et le MoIAT
• Zones spéciales pour l'alimentation, les produits chimiques et les métaux

3. RAKEZ (Ras Al Khaimah)

• Des taux de location compétitifs
• Délais de mise en place rapides
• Populaire pour la fabrication à petite et moyenne échelle

Dans toutes les zones, la location d'une unité agréée accélère l'obtention de la licence. Mais vous devez toujours passer par le MoIAT pour l'enregistrement national.

Coûts, délais et causes des retards

Les frais de licence dépendent de :

• Type d'activité
• Taille et emplacement de l'installation
• Besoins en eau et en électricité
• Honoraires de consultants externes (pour l'EIE, la conception de l'incendie)

Vous devrez également payer des dépôts de garantie et des frais d'inscription.

La plupart des flux de licences prennent 2-4 mois. Vous perdez du temps si :

• L'autorisation environnementale est entamée tardivement
• La conception du feu doit être revue
• Les documents du MoIAT sont incomplets

Si vous travaillez à la mise en place d'une production, ancrez ces étapes dans vos calendriers de construction et d'utilisation des machines. Obtenir les approbations avant vous passez vos commandes de matériel.

Activer les avantages : Exonération douanière + ICV

Une fois que vous êtes sur le Registre industriel nationalVous pouvez demander exonération des droits de douane pour :

• Machines et pièces détachées
• Matières premières
• Produits semi-finis utilisés dans la production

Soumettez la demande par l'intermédiaire des services électroniques du MoIAT. Vous aurez besoin des nomenclatures, des documents des fournisseurs et de la preuve de la fabrication locale.

Les Valeur dans le pays (ICV) vous donne un score qui augmente vos chances de remporter des appels d'offres publics et parapublics. Plus les dépenses et la main-d'œuvre locales sont importantes, plus votre score est élevé.

💡Bring in a responsable temporaire des finances ou de la chaîne d'approvisionnement pour structurer votre combinaison d'ICV dès le début. Vous augmenterez les scores des offres sans faire exploser votre base de coûts.

Erreurs courantes (et comment les corriger)

A) Une zone inadaptée à vos besoins

Certaines zones n'autorisent pas votre activité. D'autres limitent le stockage de produits chimiques ou les processus bruyants. Renseignez-vous à l'avance.

B) Aucune facilité lors de la demande

Les autorités rejettent les demandes de licence en l'absence d'un espace loué ou approuvé.

C) Approbations effectuées dans le désordre

Ne commencez pas la défense civile avant le CE. Ne pas commencer l'aménagement avant l'approbation du plan de feu.

D) Documentation manquante pour le MoIAT

Si votre capacité, vos entrées ou vos codes HS ne sont pas clairs, vous perdrez du temps en allers-retours.

Si vous êtes déjà bloqué, mettez l'application en pause. Reconstituez votre dossier. Vous aurez peut-être besoin d'un consultant en réglementation - ou d'un chef de projet intérimaire - de se rétablir rapidement.

L'utilité de la direction intérimaire

Lorsque les équipes internes sont surchargées ou apprennent sur le tas, les entreprises mettent souvent en place un système de gestion des ressources humaines. responsable temporaire de l'octroi des licences pour exécuter l'ensemble du processus.

Ils alignent tous les départements - juridique, ingénierie, qualité, opérations - afin que la construction se poursuive sans drapeaux rouges ni retards. Une fois que l'usine est opérationnelle et certifiée, elle passe le relais.

Du labyrinthe des permis à la production

Vous n'avez pas besoin d'apprendre le système d'octroi de licences des Émirats arabes unis par tâtonnements. Vous avez besoin d'une installation, d'approbations dans le bon ordre et de documents qui passent du premier coup.

Une fois cette étape franchie, les avantages sont réels : une montée en puissance plus rapide, des dépenses d'investissement moins élevées, des offres plus solides et une usine qui peut fonctionner sans surprise.

Commencez votre plan de licence dès le début et bloquez vos approbations.
Et traitez ce projet comme n'importe quel autre projet opérationnel - avec des étapes claires et aucune marge de manœuvre.