PERCHÉ L'INTERMEDIO CE
Costruito dagli operatori.
Fiducia nei consigli di amministrazione.
Non ricopriamo ruoli. Noi guidiamo le missioni.
25+
Paesi tramite l'Alleanza Valtus
DOVE OPERIAMO
Impiego esecutivo ad interim
in 5 continenti.
Dall'Europa, al Golfo, alle Americhe - leader di alto livello, dislocati localmente.
5
Continenti e crescita
Medio Oriente
Emirati Arabi Uniti / DubaiArabia SauditaQatarBahrainKuwait
Globale
STATI UNITI D'AMERICACanadaAsia PacificoAmerica Latina
Avete bisogno di una leadership esecutiva ad interim in un mercato specifico?Parlare con un partner regionale
PER I DIRIGENTI AD INTERIM
Il vostro prossimo mandato
inizia qui.
CE Interim mette in contatto dirigenti senior ad interim con mandati di grande impatto in Europa, Americhe e Medio Oriente.
60,000+
Dirigenti ad interim nella nostra rete globale
HUB DELLA CONOSCENZA
Spunti dagli operatori,
non gli osservatori.
Editoriali, ricerche e informazioni da parte di dirigenti che sono stati nella stanza.
25k+
Lettori mensili
Europa centrale e orientale
PoloniaRepubblica CecaSlovacchiaUngheriaRomaniaBulgariaSerbiaCroaziaSloveniaLituaniaLettoniaEstoniaBosnia ed ErzegovinaMontenegroMacedonia del Nord
Europa occidentale
GermaniaAustriaSvizzeraFranciaPaesi BassiBelgioSpagnaItaliaRegno UnitoSveziaNorvegiaDanimarcaFinlandiaIrlandaPortogallo
Medio Oriente
Emirati Arabi Uniti / DubaiArabia SauditaQatarBahrainKuwait
Globale
STATI UNITI D'AMERICACanadaAsia PacificoAmerica Latina

Cosa comportano gli investimenti degli Emirati Arabi Uniti per le attività industriali tedesche

Un operatore della sala di controllo di un impianto esamina i dati di produzione in un sito industriale tedesco a seguito di un investimento straniero.

Un’azienda industriale tedesca che ha accolto capitali provenienti dal Golfo nota il cambiamento nella chiusura di fine mese. Gli investimenti degli Emirati Arabi Uniti nell’industria tedesca sono passati dalla fase dell’annuncio a quella dell’attuazione. L’ufficio stampa del Governo federale ha confermato l’annuncio il 10 settembre 2026. Entrambi i leader hanno accolto con favore un pacchetto di investimenti degli Emirati Arabi Uniti in Germania pari a 40 miliardi di euro. La cifra non dice nulla al consiglio di amministrazione riguardo al programma di attuazione che ha ereditato. Tre forme di investimento degli Emirati Arabi Uniti nell’industria tedesca, tre programmi di realizzazione: la somma rappresenta una dichiarazione d’intenti, non un impegno dettagliato. La dichiarazione congiunta riportata da WAM registra 29 accordi business-to-business per un valore superiore a 9,356 miliardi di euro, che si affiancano al pacchetto piuttosto che farne parte. Il ministro Sultan Ahmed Al Jaber ha definito tale somma aggiuntiva rispetto ai circa 34 miliardi di euro già investiti, come riportato dall’Handelsblatt il 10 settembre 2026. Ciò che conta dal punto di vista operativo è la forma che assumono gli investimenti degli Emirati Arabi Uniti nell’industria tedesca. Un’acquisizione rende l’integrazione del controllo il primo vincolo: Covestro ne è l’esempio più evidente, e risale a prima del pacchetto di settembre. XRG, il ramo internazionale di ADNOC, ha completato l’acquisizione di Covestro AG il 10 dicembre 2025, con un aumento di capitale di 1,17 miliardi di euro alla chiusura dell’operazione. Emirates Global Aluminium mostra un modello diverso, espandendo un’attività di riciclaggio tedesca già di sua proprietà. In entrambi i casi è il proprietario a stabilire lo standard di rendicontazione, mentre la funzione finanziaria tedesca gestisce due chiusure contabili. Il controllo comporta anche una sequenza normativa. Un acquirente non UE è soggetto al vaglio previsto dall’Außenwirtschaftsgesetz e dall’Außenwirtschaftsverordnung, amministrati dal Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. A ciò si affianca il regolamento (UE) 2019/452. Il controllo delle concentrazioni spetta al Bundeskartellamt o, ai sensi del regolamento UE sulle concentrazioni, alla Commissione europea. Il regolamento UE sulle sovvenzioni estere, regolamento (UE) 2022/2560, può imporre impegni che definiscono le modalità di gestione dell’attività da parte del proprietario. I consigli di amministrazione interpretano tali impegni come condizioni di chiusura. Essi stabiliscono le condizioni operative per due anni. Una posizione di minoranza sposta la questione dal controllo all’informazione: il capitale di minoranza aggiunge un obbligo di rendicontazione a una società che non ne aveva mai avuto uno. Partners Group ha annunciato il 14 luglio 2025 che un consorzio aveva concordato l’acquisizione di Techem di Eschborn, con Mubadala Investment Company che si univa come investitore di minoranza. La codeterminazione paritaria ai sensi del Mitbestimmungsgesetz del 1976 si applica a partire da 2.000 dipendenti, mentre il Drittelbeteiligungsgesetz tra 500 e 1.999. Un azionista di minoranza acquisisce visibilità su un consiglio di sorveglianza che non può riorganizzare, e l’onere ricade sul controllo piuttosto che sull’impianto. Il finanziamento del progetto rende la rendicontazione delle tappe fondamentali la disciplina operativa. Il capitale di progetto è il più impegnativo dei tre, poiché prevede scadenze precise. Il 6 febbraio 2026 RWE ha annunciato un memorandum d’intesa con Masdar. Masdar valuterà la possibilità di investire entro il 2030 in impianti di accumulo a batteria già di proprietà di RWE per un massimo di 1 GW in Germania, con un ulteriore 1 GW entro il 2035. Ciò costituisce un’intenzione, non un completamento. Lo schema si ripete nei casi in cui l’investitore non sia la controparte. GlobalFoundries, il gruppo con sede negli Stati Uniti in cui Mubadala Investment Company detiene una quota rilevante, ha annunciato il 28 ottobre 2025 un ampliamento del proprio sito di Dresda del valore di 1,1 miliardi di euro, che porterà la produzione oltre il milione di wafer all’anno entro la fine del 2028, con il previsto sostegno del governo federale e dello Stato Libero di Sassonia ai sensi dell’European Chips Act. Si tratta di capitale aziendale, non fa parte del pacchetto di settembre. Il cofinanziamento pubblico aggiunge requisiti di revisione contabile e prove relative al raggiungimento delle tappe fondamentali, quindi il calendario di rendicontazione diventa un vincolo produttivo, non un compito finanziario. L’interfaccia tra la sede centrale e lo stabilimento determina le operazioni industriali tedesche a seguito di investimenti esteri: i diritti decisionali precedono i formati di rendicontazione. La distanza modifica i meccanismi, non solo l’atmosfera. Un comitato di azionisti nel Golfo opera secondo un calendario settimanale diverso, quindi una questione di capitale sollevata di giovedì viene rinviata alla settimana successiva. Un consiglio di investimento abituato a dettagli operativi mensili si trova di fronte a una funzione di controllo concepita per un consiglio di sorveglianza che si riunisce trimestralmente. Nessuna delle due aspettative è irragionevole, e le due tendono in direzioni opposte. Questo è il compromesso che un consiglio di amministrazione deve effettivamente gestire. Soddisfare rapidamente le esigenze informative del proprietario tende a rallentare le decisioni locali, mentre proteggere la rapidità decisionale lascia il proprietario nell’incertezza più a lungo. Il consiglio di amministrazione decide quale livello di latenza decisionale accettare e per quanto tempo. In questo caso la sequenza è fondamentale. I diritti decisionali vengono prima di tutto, perché i modelli concordati prima dell’autorizzazione producono dati rapidi su cui nessuno in sede può agire. Il percorso di autorizzazione del capitale viene dopo, perché un progetto in stallo è il primo costo che un cliente nota. L’armonizzazione del controllo viene per ultima. Nelle operazioni industriali tedesche a seguito di investimenti esteri, tale ordine è spesso invertito. Dopo il secondo trimestre, ciò si riflette nelle consegne prima che nei conti, un modello che CE Interim illustra nel suo lavoro sull’integrazione post-fusione. Le tempistiche del comitato aziendale dettano i tempi Ai sensi della sezione 106 del Betriebsverfassungsgesetz, un’azienda con più di 100 dipendenti deve informare il proprio comitato economico, il Wirtschaftsausschuss, di cambiamenti commerciali rilevanti. Qualsiasi cambiamento che rientri nella definizione di «Betriebsänderung» (modifica aziendale) innesca il processo di conciliazione degli interessi e di piano sociale ai sensi degli articoli da 111 a 113. È il calendario del comitato aziendale a determinare il ritmo di cambiamento realizzabile, non il documento del comitato per gli investimenti. Una verifica della prontezza operativa nei primi 180 giorni: il consiglio di amministrazione può valutare gran parte di questi aspetti prima della prima chiusura contabile. Tre domande consentono di stabilire a che punto si trova un sito, e ciascuna comporta una soglia. La decisione ora all’esame del consiglio di amministrazione – l’investimento degli Emirati Arabi Uniti nell’industria tedesca – non costituisce di per sé un rischio operativo. Il rischio risiede nel divario tra il nuovo carico di governance e la capacità gestionale esistente, mentre lo stabilimento mantiene i propri impegni di consegna. I 10 miliardi di euro indicati per lo Stato Libero di Baviera non hanno un destinatario specifico, quindi i consigli di amministrazione dovrebbero pianificare in base alle strutture piuttosto che ai titoli dei giornali. La scelta è più ristretta di quanto suggerisca l’annuncio. Un consiglio di amministrazione può far fronte al nuovo carico con il proprio team esistente, ricostruire la leadership finanziaria e operativa per gestirlo in modo permanente, oppure accettare che lo stabilimento non possa rispettare gli impegni assunti per suo conto e riaprire la questione dell’ambito di attività, della proprietà o della chiusura. Laddove il divario sia specifico e limitato nel tempo, un direttore finanziario o un direttore operativo ad interim può gestirlo, in base a un mandato scritto. Il mandato stabilisce chi ha la linea gerarchica verso il nuovo proprietario,

Reportistica gestionale inaffidabile in una controllata polacca del settore manifatturiero: come la sede centrale ricostruisce un'unica base di dati verificati

rendicontazione gestionale in una controllata estera

In sintesi, la presenza di rendiconti gestionali inaffidabili all’interno di una controllata manifatturiera polacca raramente è un errore isolato. Si tratta di un fenomeno che si sviluppa silenziosamente, trimestre dopo trimestre. Alla fine, il Consiglio di Amministrazione non può più fidarsi dei dati riportati dallo stabilimento. A quel punto, il compito non è rinegoziare gli obiettivi o richiedere un’altra riconciliazione. Si tratta invece di stabilire un'unica base di dati verificati. Ciò significa una visione unica e riconciliata della liquidità, delle scorte e dei margini che sia la sede centrale che il team finanziario locale accettino come realtà oggettiva. Un CFO ad interim, dotato fin dal primo giorno di autorizzazioni bancarie e di accesso al sistema ERP, può garantire rapidamente la disponibilità di liquidità. Entro due settimane, il CFO in genere blocca anche i canali informali di rendicontazione. Segue la riconciliazione tra i dati contabili e quelli gestionali, prima che il Consiglio di Amministrazione prenda qualsiasi decisione strutturale. Quando i problemi di rendicontazione gestionale inaffidabile in una filiale estera rivelano dati gestionali imprecisi, i team finanziari del Gruppo raramente scoprono un unico dato errato di portata catastrofica. La rendicontazione gestionale inaffidabile in genere si erode gradualmente, e ogni singolo elemento sembra spiegabile di per sé. La chiusura di fine mese subisce qualche giorno di ritardo. Il reparto finanziario locale attribuisce la causa a una rettifica manuale dei tassi di cambio o a un picco nel costo delle materie prime. I valori dei lavori in corso subiscono delle variazioni. Il margine si riduce, poi si riduce ancora. La sede centrale di solito tollera questa situazione per due o tre trimestri. Tale pazienza è comprensibile, non una mancanza di supervisione. Contestare direttamente il team finanziario locale, a metà del ciclo produttivo, è un istinto ragionevole. La variazione potrebbe ancora avere una spiegazione innocente, e interrompere il funzionamento di uno stabilimento che sta ancora effettuando spedizioni ai clienti comporta dei rischi. La difficoltà sta nel fatto che quella stessa pazienza concede a una variazione irrisolta il tempo di aggravarsi. Sotto la pressione costante di rispettare il margine di bilancio, un team finanziario locale può iniziare a creare «ponti di riconciliazione» informali. Questi si collocano al di fuori della contabilità principale: fogli di calcolo che rinviano il riconoscimento degli scarti, attenuano le svalutazioni delle scorte o capitalizzano variazioni che il team avrebbe dovuto contabilizzare come spese. Nessuno si propone necessariamente di travisare la situazione aziendale. Questi “ponti” di solito nascono come un modo per spiegare un divario alla sede centrale, per poi diventare il meccanismo che lo nasconde. Il fattore scatenante dell’intervento è raramente una discussione contabile. È il momento in cui il CFO del Gruppo si rende conto che il margine consolidato e la generazione effettiva di liquidità non coincidono più. Tale discrepanza diventa troppo ampia per sostenere con sicurezza le previsioni esterne, una trattativa sui covenant bancari o una decisione sull’allocazione del capitale. Perché la rendicontazione gestionale inaffidabile prende piede in una controllata manifatturiera polacca? La rendicontazione legale polacca e quella gestionale di gruppo sono spesso due sistemi separati, collegati manualmente. Non si tratta di un unico sistema con due etichette. Un’entità deve tenere libri contabili formali (księgi rachunkowe) secondo un piano dei conti standardizzato (plan kont). L’articolo 4, paragrafo 5, della legge contabile polacca attribuisce la responsabilità legale diretta di tali libri al responsabile dell’entità, il kierownik jednostki. Tale responsabilità è personale e delegare il lavoro a un capo contabile non ne esonera. Ciò crea una naturale tendenza a privilegiare la conformità nei confronti delle autorità contabili e fiscali polacche, piuttosto che il modello di consolidamento del gruppo. In pratica, i team finanziari locali tengono i libri contabili obbligatori in software locali, comunemente Symfonia, Comarch Optima o una configurazione locale di SAP. Un livello di mappatura manuale collega poi tali dati alla piattaforma di consolidamento del gruppo, che si tratti di OneStream, Tagetik o Hyperion. Ogni collegamento manuale rappresenta un punto in cui possono insinuarsi distorsioni senza essere contestate, poiché nessuno è responsabile della riconciliazione dall’inizio alla fine. Quando le distorsioni nella produzione causano riporti gestionali imprecisi: in un’attività manifatturiera, tali distorsioni si concentrano in quattro ambiti. I lavori in corso e gli scarti sono uno di questi. Sotto pressione per la resa, uno stabilimento potrebbe rinviare il riconoscimento degli scarti anziché contabilizzarli come costo del venduto. Il calcolo dei costi standard è un altro. Quando l’efficienza della linea di produzione cala, la funzione finanziaria può capitalizzare gli scostamenti di assorbimento negativi nei prodotti finiti invece di contabilizzarli come costo, il che gonfia silenziosamente il margine contabile. La tempistica di chiusura e di rateizzazione è un terzo punto. A volte, a fine mese, i responsabili del controllo di gestione trattengono le fatture al di fuori del sistema per proteggere una voce di spese operative (OPEX) prevista dal budget. I prezzi di trasferimento interaziendali costituiscono il quarto ambito. Quando i team registrano i ricarichi tra la sede centrale e l’entità polacca in modo incoerente, le discrepanze di riconciliazione non vengono mai risolte completamente. Nulla di tutto ciò richiede malafede da entrambe le parti. Richiede piuttosto un sistema in cui coesistono due serie di libri contabili. Solo uno è soggetto alla disciplina della revisione legale, con un ponte invisibile che li collega. Come i consigli di amministrazione identificano i rapporti di gestione contraddittori e i problemi di rendicontazione Un giudizio di revisione con riserva è un indicatore in ritardo. Quando arriva, il Consiglio di Amministrazione si trova solitamente già da diversi trimestri in una situazione di crisi nella rendicontazione. I primi segnali si trovano all’interno dei flussi di lavoro di routine di fine mese e nessuno di essi, preso singolarmente, sembra allarmante. Le continue rettifiche manuali nello strumento di consolidamento sono il segnale più evidente. Ciò è particolarmente rilevante quando non sono riconducibili al libro mastro dell’ERP: la funzione finanziaria sta manipolando i numeri per raggiungere un obiettivo, anziché estrarli dal sistema di riferimento. Un divario crescente tra l’EBITDA riportato e il saldo di cassa effettivo è il segnale successivo. La liquidità non mente come invece può fare una contabilizzazione per competenza. L’invecchiamento delle scorte che supera il volume di produzione spesso indica scorte obsolete o scarti non registrati. Il controller locale dovrebbe produrre entro un paio di giorni un prospetto di riconciliazione tra il bilancio civilistico e il rendiconto di gruppo. In caso contrario, nessuno dispone attualmente di entrambe le visioni contemporaneamente. Un elevato turnover tra i contabili di stabilimento è un segnale più sottile ma reale, specialmente se abbinato a un controller insolitamente restio a concedere l’accesso alle transazioni. La riconciliazione è diventata una responsabilità privata di una sola persona, non una disciplina condivisa dall’organizzazione. Ognuno di questi segnali può avere una spiegazione innocente. Due o tre di questi segnali, che si verificano in trimestri consecutivi, indicano che il Consiglio di Amministrazione è già nel mezzo del problema, anziché affrontarlo. Come un CFO ad interim ripristina il controllo sulla rendicontazione e costruisce un’unica base di dati verificati: la revisione esterna raramente risolve il problema di una rendicontazione gestionale inaffidabile. I revisori verificano la conformità su base campionaria a fine anno. Non ricostruiscono un processo quotidiano di allocazione dei costi. Ripristinare il controllo richiede la presenza di un dirigente in loco. Tale dirigente deve avere l’autorità di modificare il modo in cui lo stabilimento produce i propri dati, non solo di rivederli a posteriori. Settimane 1–2: il CFO ad interim ripristina la rendicontazione, garantisce la liquidità e blocca i dati di transizione Un CFO ad interim assume il controllo diretto dei mandati bancari, dell’autorizzazione dei pagamenti con doppia firma e dei diritti di registrazione nell’ERP. Il CFO blocca, anziché cancellare, i fogli di calcolo offline che fungono da ponte tra i dati statutari e quelli del gruppo

Quando la chiusura di uno stabilimento polacco incide sui tempi della ristrutturazione ceca: perché diventa impossibile prendere decisioni parallele

Centro di controllo delle operazioni produttive multinazionali che monitora le decisioni simultanee degli stabilimenti dell’Europa centrale e orientale

Un gruppo industriale tedesco con stabilimenti produttivi in Polonia e nella Repubblica Ceca deve affrontare una decisione del consiglio di amministrazione entro sei settimane. Lo stabilimento polacco è in perdita e sta consumando liquidità. Quello ceco registra risultati inferiori alle aspettative, ma è recuperabile dal punto di vista operativo. Il capitale disponibile per la ristrutturazione ammonta complessivamente a circa 35 milioni di euro in entrambi i paesi. Ecco il punto cruciale: la decisione di chiudere lo stabilimento polacco innesca immediatamente una scelta di ristrutturazione nella Repubblica Ceca che non può essere rinviata, riorganizzata o gestita in modo indipendente. Quando un paese deve affrontare una chiusura e l’altro necessita di una ristrutturazione, la cascata di chiusure e ristrutturazioni multinazionali nell’Europa centro-orientale (CEE) crea una situazione di stallo a livello dirigenziale. Ciò costringe un consiglio di amministrazione impreparato a compiere una scelta che nessuno aveva previsto di dover prendere. Comprendere perché le decisioni parallele diventano impossibili è essenziale per qualsiasi leader industriale della regione DACH che gestisca operazioni nell’Europa centrale e orientale (CEE). I primi 30 giorni: come ha inizio la cascata di chiusure e ristrutturazioni multinazionali nell’Europa centrale e orientale (CEE) Una volta che il consiglio di amministrazione approva la chiusura dello stabilimento polacco, gli obblighi di notifica in entrambi i paesi si attivano simultaneamente. Cosa ancora più importante, le due tempistiche si sovrappongono. Nessuna delle due può essere rinviata senza incorrere in rischi legali. Questo innesco simultaneo mette in moto la cascata che caratterizza le situazioni di chiusura e ristrutturazione multinazionale nell’area CEE. Le tempistiche di notifica si scontrano contemporaneamente: il Codice del lavoro polacco impone ai datori di lavoro di notificare all’Ufficio distrettuale per l’impiego entro 20 giorni la decisione di licenziamento collettivo. Contemporaneamente, la consultazione sindacale deve avvenire entro lo stesso periodo di 20 giorni. Inoltre, il Codice del lavoro ceco impone un periodo di preavviso minimo di 30 giorni all’Ufficio del Lavoro e ai rappresentanti dei dipendenti prima che qualsiasi comunicazione di licenziamento diventi effettiva. Il risultato è chiaro: entrambe le notifiche devono essere effettuate. Entrambe le scadenze decorre in parallelo. La capacità decisionale si divide tra due decisioni. La chiusura richiede azioni distinte: condizioni di licenziamento, calcolo delle indennità di fine rapporto, inventario dei beni, sequenza di cessazione della produzione, notifica ai creditori e pianificazione della continuità per i clienti. La ristrutturazione richiede azioni diverse: eliminazione di funzioni, decisioni sugli investimenti per la produttività, previsioni sul capitale circolante e obiettivi di rendimento. Di conseguenza, nella finestra temporale sovrapposta di 20-30 giorni, la chiusura in Polonia assorbe tutta l’attenzione del team operativo. Nel frattempo, la decisione di ristrutturazione in Repubblica Ceca viene inserita a forza in un’agenda già satura. Questo è proprio il motivo per cui gli scenari di chiusura e ristrutturazione in più paesi dell’Europa centrale e orientale (CEE) creano problemi di capacità a livello dirigenziale. Settimane 4 – 8: la pressione sul flusso di cassa si manifesta prima che il capitale per la ristrutturazione venga impiegato Una volta conclusa la fase di notifica, la realtà finanziaria accelera rapidamente. Gli obblighi di indennità di fine rapporto si trasformano in passività concrete. Creditori e fornitori riconoscono il segnale di chiusura. Inoltre, i cicli di pagamento nel settore manifatturiero si accorciano proprio nel momento in cui la liquidità è più limitata. Pressioni sui cicli di pagamento e contrazione del flusso di cassa: i termini di pagamento standard nel settore manifatturiero vanno tipicamente da 60 a 90 giorni netti nelle relazioni B2B industriali. Quando i fornitori rilevano segnali di chiusura, riducono l’esposizione creditizia. Molti richiedono pagamenti anticipati o accelerano i tempi di incasso delle fatture. Di conseguenza, i debiti commerciali si accorciano mentre l’incasso dei crediti rallenta. Il CFO deve affrontare immediatamente la pressione dei creditori e preservare l’accesso alle linee di credito per il capitale circolante. Nel frattempo, l’investimento per la ristrutturazione in Repubblica Ceca è ancora in attesa di approvazione. Carenza nell’allocazione del capitale: 35 milioni di euro insufficienti per entrambi i paesi. Questo calcolo del capitale non era all’ordine del giorno del consiglio di amministrazione sei settimane prima. Alla settimana 8, il CFO ha già impegnato il capitale per la chiusura in Polonia. Ora il CFO deve informare il consiglio di amministrazione che la ristrutturazione nella Repubblica Ceca non può essere finanziata come originariamente previsto. Questa situazione è emblematica dei conflitti che caratterizzano le ristrutturazioni con chiusura in più paesi nell’Europa centro-orientale. Settimane 8 – 16: la finestra per la ristrutturazione del secondo paese si chiude in modo irreversibile A questo punto, la chiusura della sede polacca diventa di dominio pubblico. I dipendenti lavorano fino al termine del periodo di preavviso. Gli ordini dei clienti vengono trasferiti o annullati. La vendita degli asset entra nella fase di negoziazione. Fondamentalmente, nella Repubblica Ceca, il messaggio alla forza lavoro diventa inequivocabile: la sede centrale sta ridimensionando il portafoglio. La Repubblica Ceca potrebbe essere la prossima. Il rischio di perdita di personale si aggrava e le competenze tecniche si erodono. Il direttore dello stabilimento ceco risponde settimanalmente alle chiamate di personale tecnico qualificato che ha ricevuto offerte di lavoro altrove. Contemporaneamente, il direttore finanziario non ha sbloccato l’impegno di capitale per la Repubblica Ceca. Il direttore operativo non ha pubblicato un piano di risanamento. Di conseguenza, l’incertezza si protrae da giorni a settimane. Entro la settimana 12, lo stabilimento perde due tecnici senior e tre ingegneri junior. La qualità della produzione peggiora. I reclami dei clienti aumentano in modo sostanziale. Il ritardo trasforma il potenziale di ripresa in un deterioramento operativo. Le soluzioni che nella seconda settimana sarebbero costate 12 milioni di euro ora, alla decima settimana, ne costano 18. Ogni settimana di ritardo nella ristrutturazione erode sistematicamente le prestazioni. Il morale cala perché non è stato assunto alcun impegno. I clienti riducono il volume degli ordini a causa del peggioramento delle prestazioni di consegna. Le condizioni di pagamento dei fornitori peggiorano a causa del deterioramento della storia dei pagamenti. Entro la settimana 14, lo stabilimento ceco passa da candidato alla ristrutturazione a candidato alla chiusura. Il consiglio di amministrazione si trova di fronte a una scelta diversa da quella prevista: ristrutturare a costi elevati con esiti incerti, oppure chiudere per preservare il capitale. Questo deterioramento non è inevitabile. Deriva direttamente dalla cascata di ristrutturazioni con chiusure in più paesi dell’Europa centro-orientale (CEE). La scelta della sequenzialità: esecuzione sequenziale o parallela nella ristrutturazione con chiusura in più paesi Il consiglio di amministrazione si trova di fronte a una scelta binaria. Nessuna delle due opzioni è allettante. Entrambe comportano costi e rischi significativi. In sostanza, la scelta è tra esiti accettabili ed esiti peggiori. Opzione 1: Esecuzione sequenziale (chiudere prima la Polonia, poi la Repubblica Ceca) Opzione 2: Esecuzione parallela (gestire entrambe contemporaneamente) Chi decide la sequenzialità e quando si verifica una frattura nell’autorità? Formalmente, è il Consiglio di Amministrazione o il Consiglio di Sorveglianza a decidere la sequenzialità nelle decisioni relative alle ristrutturazioni con chiusura in più paesi nell’Europa centro-orientale (CEE). In pratica, il CFO, il COO e il Consiglio di Amministrazione devono allinearsi. Quando l’allineamento fallisce, l’autorità si frammenta tra realtà operativa e preferenza strategica. Preferenza del Consiglio di Amministrazione contro realtà operativa. Posizione del Consiglio di Amministrazione: si preferisce l’esecuzione parallela. L’esecuzione parallela riduce la durata complessiva del processo e preserva l’opzionalità della ristrutturazione nella Repubblica Ceca. Valutazione del COO: l’esecuzione parallela è operativamente ingestibile. Due azioni importanti relative al portafoglio non possono essere eseguite con eccellenza contemporaneamente. È certo che si verificherà un calo di qualità in una o in entrambe le iniziative. Preoccupazione del CFO: l’adeguatezza patrimoniale è insufficiente. Il CFO sostiene l’esecuzione sequenziale: completare prima la chiusura in Polonia, preservare la riserva di capitale, quindi procedere alla ristrutturazione in Repubblica Ceca solo se il capitale è disponibile e la pressione dei creditori è allentata. Lacune di autorità transnazionali quando le decisioni non possono allinearsi Il Country Manager polacco sostiene una sequenza rapida di chiusura. Al contrario, il Country Manager ceco sostiene un chiaro impegno di ristrutturazione con un sostegno patrimoniale visibile. Entrambe le posizioni sono corrette dal punto di vista operativo. Non è possibile soddisfarle entrambe contemporaneamente. La Direttiva UE 98/59/CE e la Direttiva 2019/2121 sulla ristrutturazione transfrontaliera stabiliscono i quadri giuridici ma non risolvono la questione della sequenzialità di esecuzione. Il direttore finanziario (CFO) controlla l’erogazione del capitale. Quando il CFO trattiene il capitale destinato alla ristrutturazione ceca in attesa della risoluzione della questione dei creditori polacchi, la decisione del Consiglio di Amministrazione di procedere in parallelo si trasforma, nella pratica, in un’esecuzione sequenziale. L’autorità si disgrega.

Rallentamento dell’espansione serba: tre decisioni del consiglio di amministrazione che avrebbero dovuto essere prese prima

Linea di assemblaggio automobilistico a più linee, con diverse stazioni di produzione e punti di controllo qualità visibili contemporaneamente.

Un conglomerato tedesco gestisce stabilimenti in Polonia e Serbia sotto la guida di un unico direttore operativo (COO). La Polonia sta effettuando le spedizioni secondo i piani. La Serbia sta aumentando la nuova capacità produttiva. Il Consiglio di Amministrazione del Gruppo riceve mensilmente i KPI: la produzione complessiva è in linea con le previsioni, la spesa in conto capitale rientra nel budget e il portafoglio appare solido. Ciò che il consiglio non vede è che gli indicatori di produzione di secondo livello relativi all’aumento della capacità produttiva presso lo stabilimento serbo si stanno deteriorando, un fenomeno mascherato dai dati aggregati. La carenza di manodopera sta comprimendo le tempistiche. Le scadenze di consegna ai clienti stanno slittando. Quando la segnalazione formale raggiunge il consiglio, il costo del ritardo si è ormai concretizzato. Il problema fondamentale Non si tratta di incompetenza. È la storia di come la supervisione operativa dei fornitori di secondo livello fallisca quando la governance del portafoglio dipende da metriche aggregate e l’attenzione del consiglio si concentra sui siti che rispettano i piani. Contesto di mercato L’industria automobilistica serba ha generato 4 miliardi di euro di esportazioni nel 2025, rappresentando il 12,3 per cento delle esportazioni totali. Secondo lo studio sul mercato del lavoro dell’UNDP, la domanda di manodopera in Serbia aumenterà da 125.000 nel 2024 a 144.000 nel 2026, con il settore manifatturiero in testa. L’impatto si è manifestato in modo acuto nel 2025: 1. 12.640 lavoratori del settore automobilistico serbo sono stati messi in congedo retribuito con una retribuzione pari al 60 per cento per un periodo più lungo di quanto consentito dalla legge. 2. Ciò ha comportato il licenziamento di oltre 6.000 dipendenti. 3. L’effetto si è propagato causando ritardi nell’avvio della produzione che la sede centrale DACH non ha mai rilevato fino all’arrivo delle penali per le consegne ai clienti. Decisione 1: Quanti siti può supervisionare un COO senza perdere visibilità? Il divario strutturale di responsabilità Un COO che supervisiona più siti gestisce tipicamente la situazione tramite revisioni trimestrali e segnalazioni delle eccezioni. Questo sistema funziona quando i siti sono maturi e operano secondo i piani. Si incrina quando un COO gestisce contemporaneamente sia un sito in fase di consegna (Polonia) sia un sito in fase di avvio (Serbia). Il sito in fase di consegna richiede attenzione per l’ottimizzazione. Il sito in fase di avvio richiede escalation e risoluzione dei problemi. Una sola persona non può dedicare a entrambi un’attenzione sufficiente. Cosa è successo realmente Ottavo mese della fase di avvio: l’operazione serba non ha raggiunto gli obiettivi di reclutamento della manodopera. Il direttore dello stabilimento ha segnalato la situazione al COO. Il COO ha compreso il rischio, ma non ha segnalato la questione al consiglio di amministrazione poiché i dati complessivi del portafoglio apparivano ancora accettabili, grazie alla solida produzione della Polonia. La decisione di non segnalare il problema era razionale, partendo dal presupposto che una variazione di secondo livello potesse essere risolta a livello locale. Quel presupposto era errato. Perché l’attenzione del consiglio di amministrazione viene meno Il settore automobilistico serbo ha visto i ricavi passare da 7,2 miliardi di euro nel 2023 a 8,3 miliardi di euro nel 2024, ma secondo la rivista CorD Magazine gli analisti avevano avvertito nel gennaio 2026 che il 2025 avrebbe potuto registrare un calo significativo a causa della diminuzione della domanda nell’UE. Quella pressione esterna era già nota. Ciò che non si sapeva era che la carenza di manodopera avrebbe ridotto i tempi per la ripresa. Decisione 2: a quale soglia di scostamento si innesca la revisione da parte del consiglio di amministrazione? La trappola delle metriche aggregate La maggior parte dei consigli di amministrazione riceve KPI a livello di portafoglio, non dettagli sito per sito. La regola decisionale mancante Pochi consigli di amministrazione hanno definito esplicitamente la soglia di varianza oltre la quale un’espansione del mercato secondario richiede un intervento a livello di consiglio. In pratica, ciò che costituisce un’anomalia è soggettivo. Decisione 3: Chi segnala il problema prima che lo faccia il cliente? Il problema della sostituzione delle competenze La conversione a veicoli elettrici di Stellantis a Kragujevac illustra il problema. La conversione ha ridotto la domanda di operai meccanici tradizionali del 12% su base annua, aumentando al contempo la domanda di tecnici specializzati in batterie del 34%. Un direttore di stabilimento che si trova ad affrontare questa transizione non può risolverla a livello locale. Le competenze specializzate non sono disponibili in quantità sufficiente. Ciò richiede una riallocazione del capitale a livello del consiglio di amministrazione. Opzioni a disposizione del consiglio di amministrazione: 1. Migliorare le competenze (costoso e lento). 2. Esternalizzare l’assemblaggio non strategico (impatto sui margini). 3. Prolungare i tempi di avvio della produzione (ritarda il ritorno di liquidità). 4. Il direttore di stabilimento non può prendere questa decisione. Il direttore operativo (COO) non può segnalare il problema ai livelli superiori senza l’autorizzazione del consiglio di amministrazione. Quando l’escalation da parte del cliente diventa una responsabilità: i clienti OEM operano con programmi di consegna fissi. Uno slittamento da due a quattro settimane è una variazione normale. Uno slittamento da otto a dodici settimane innesca un’escalation formale e la valutazione di eventuali penali. La sequenza di escalation nel caso serbo: 1. Mese 8: il direttore dello stabilimento avrebbe dovuto segnalare la questione al COO quando non sono stati raggiunti gli obiettivi di manodopera. 2. Mese 10: il COO avrebbe dovuto segnalare la questione al consiglio di amministrazione, inquadrandola come rischio di consegna al cliente. 3. Mese 12: il cliente si è reso conto del mancato raggiungimento degli obiettivi a causa dei ritardi nelle spedizioni. 4. Mese 13: il cliente ha presentato un reclamo formale. È così che le carenze nella supervisione operativa di secondo livello si trasformano in rischio di escalation verso il cliente e in passività finanziaria. Perché i KPI aggregati non rispecchiano la realtà operativa Un consiglio di amministrazione in genere monitora la produzione del portafoglio, la spesa in conto capitale, il margine e il flusso di cassa. Questa variazione potrebbe rientrare nei limiti di tolleranza se fossero già stati considerati i fattori di mercato sfavorevoli. Ciò che i dati aggregati non mostrano è la composizione: la Polonia sta superando gli obiettivi per compensare il problema strutturale della Serbia. La Polonia non può sostenere questa situazione per 18 mesi. Quando la Polonia tornerà al ritmo operativo normale nel mese 16, il portafoglio crollerà. La questione dell’intervento quando finalmente si arriva all’escalation verso il consiglio di amministrazione Nel mese 13, il cliente formalizza una richiesta di risarcimento per penali di consegna. Il consiglio di amministrazione si trova di fronte a tre opzioni. 1. Investire capitale e risorse dirigenziali temporanee per salvare l’operazione. Ciò richiede da 15 a 20 milioni di euro e presuppone che sia il mercato del lavoro che la pazienza del cliente rimangano stabili. 2. Prolungare la fase di avvio di sei mesi. Ciò ritarda il ritorno di liquidità ma riduce la pressione salariale mensile. 3. Vendere o chiudere l’attività e consolidare l’approvvigionamento serbo in Polonia o in Romania. Il consiglio di amministrazione si trova di fronte a una decisione di ristrutturazione che avrebbe dovuto prendere al mese 10, quando lo scostamento era ancora interno. Le opzioni a disposizione del consiglio si sono ridotte. Al mese 13, quando il cliente ha già segnalato il problema a livelli superiori, qualsiasi dirigente inserito ha meno potere e deve operare entro vincoli più stretti. Architettura di governance per la prevenzione strutturale senza un singolo punto di fallimento Il problema strutturale non è che un unico COO sovrintenda a più siti. È che la responsabilità per gli scostamenti nella fase di avvio è distribuita su più ruoli senza una chiara attribuzione della responsabilità in caso di escalation. Una struttura più solida assegna responsabilità esplicite secondo questa sequenza: 1. Il direttore di stabilimento è responsabile delle prestazioni a livello di sito ed è tenuto a segnalare al COO se un indicatore anticipatore supera una soglia definita. 2. Il COO è responsabile delle prestazioni del portafoglio multisito e deve segnalare al consiglio di amministrazione se viene superata una soglia. 3. Il Consiglio di Amministrazione è responsabile della revisione degli scostamenti a livello di portafoglio e deve decidere in merito alla riallocazione del capitale o all’adeguamento dell’ambito di progetto entro un arco di tempo definito. Separare la supervisione dell’accelerazione della produzione dalla rendicontazione aggregata La maggior parte dei consigli di amministrazione riceve trimestralmente i KPI a livello di portafoglio. Ciò è appropriato per

Come ristrutturare uno stabilimento produttivo polacco senza comprometterne le capacità tecniche

I direttori degli stabilimenti produttivi polacchi durante un processo di ristrutturazione

In breve: la pressione sui margini spinge spesso una casa madre svizzera a tagliare i costi in uno stabilimento produttivo polacco. L’istruzione che arriva al sito è solitamente la stessa: ridurre ogni reparto della stessa percentuale. Sembra equo. È facile da comunicare. Ma tratta un operatore di utensili e una figura amministrativa come se costassero all’azienda lo stesso, mentre non è così. Lo stabilimento perde capacità, non costi. Una ristrutturazione basata sulle capacità funziona in modo diverso. Prevede innanzitutto un’analisi del flusso di valore e una razionalizzazione del portafoglio prodotti. Successivamente, viene inviato in loco un dirigente responsabile per salvaguardare i ruoli di cui lo stabilimento ha bisogno per continuare a funzionare. Perché gli obiettivi di costo uniformi spesso falliscono nel settore manifatturiero polacco: i volumi degli ordini industriali calano in tutti i mercati europei dei beni strumentali. I consigli di amministrazione svizzeri che supervisionano le filiali nella Bassa Slesia, a Katowice o a Poznań si trovano quindi sotto pressione. Devono salvaguardare l’EBITDA del gruppo entro una tempistica prestabilita. L’istruzione che giunge allo stabilimento è solitamente la stessa: tagliare i costi dal 15 al 20 per cento, in ogni reparto. Un obiettivo uniforme è una risposta comprensibile a questo tipo di pressione. Evita un lungo dibattito in consiglio di amministrazione su quali linee di prodotto, funzioni o processi obsoleti debbano essere chiusi. Il consiglio di amministrazione può inoltre presentarlo al comitato aziendale e all’organizzazione in generale come una misura coerente ed equa. La difficoltà emerge quando l’obiettivo raggiunge la linea di produzione. Un’ora di lavoro di un attrezzista ha un costo aziendale diverso da un’ora di rendicontazione amministrativa. Una percentuale uniforme li tratta come se fossero la stessa cosa. Sfide nella gestione degli stabilimenti polacchi da parte delle sedi centrali all’estero La Svizzera è una delle maggiori fonti extra-UE di investimenti diretti nel settore manifatturiero in Polonia. La sua presenza spazia dalla meccanica di precisione alla tecnologia medica e all’ingegneria elettrica, secondo i dati commerciali della Camera di Commercio Polacco-Svizzera. Questi stabilimenti combinano i requisiti di qualità svizzeri con la flessibilità tecnica polacca. Un obiettivo di costo uniforme mette a rischio proprio questa combinazione. Fattori operativi che complicano la ristrutturazione degli stabilimenti in Polonia Indicatori chiave che segnalano che la riduzione dei costi sta causando una perdita di capacità Quando due o più dei seguenti segnali si manifestano contemporaneamente, la questione cambia. Non si tratta più di stabilire se la riduzione stia producendo il risparmio previsto. Si tratta piuttosto di capire dove sia effettivamente finito il costo di tale risparmio. Requisiti fondamentali per un mandato efficace di ristrutturazione della produzione Innanzitutto, mappare il flusso di valore prima di apportare modifiche all’organico. Un’analisi dettagliata classifica ogni ruolo come creatore di valore, facilitatore di valore o non valore aggiunto. Ciò avviene prima di applicare qualsiasi obiettivo di riduzione. L’analisi esclude fin dall’inizio i costruttori di utensili, gli specialisti della manutenzione e i saldatori certificati. Sono invece i livelli gerarchici di reporting duplicati e i costi amministrativi generali ad assorbire la riduzione. Prima di intervenire sull’organico, razionalizzare il portafoglio prodotti e clienti. La ristrutturazione dovrebbe partire dal portafoglio ordini commerciale. La chiusura delle linee storiche a basso margine e ad alta complessità libera le attrezzature e il tempo di cambio formato che queste linee consumano. Ciò riduce l’ingombro e la complessità, senza intaccare le capacità tecniche di cui lo stabilimento ha bisogno per servire il portafoglio rimanente, più redditizio. Una volta che il consiglio di amministrazione ha preso la decisione sul portafoglio, strutturate tempestivamente il dialogo sociale. Il mandato coinvolge fin dall’inizio i sindacati polacchi e i comitati aziendali, fornendo dati operativi trasparenti. Offre un programma strutturato di dimissioni volontarie (Program Dobrowolnych Odejść) e si riserva il diritto di rifiutare le candidature del personale tecnico fondamentale. Ciò consente alla riduzione di procedere come un processo negoziato, non contestato. Durante l’intero processo, un dirigente deve essere responsabile della sequenza delle operazioni. Un CRO ad interim si assume tale responsabilità in loco. Il CRO sospende ulteriori tagli indiscriminati e tutela i ruoli identificati dalla revisione del flusso di valore. Il CRO gestisce inoltre le decisioni relative al portafoglio e alla forza lavoro come un unico programma coordinato, anziché come tre programmi separati. Solo poche decisioni vengono sottoposte al consiglio di amministrazione svizzero. Tra queste figurano una modifica all’obiettivo di risparmio approvato o una deroga alla procedura statutaria concordata. Il mandato si conclude con un passaggio di consegne strutturato. A quel punto, il team dirigenziale rimasto in carica è in grado di gestire autonomamente il modello operativo stabilizzato. Strategie di leadership transnazionali per le operazioni polacche Zurigo ha bisogno di informazioni affidabili e verificate. Deve sapere quali capacità esistono effettivamente sul posto. Inoltre, deve conoscere i costi della riduzione in termini di rischi legati alla consegna e alla qualità. Ha bisogno della garanzia che lo stabilimento abbia seguito correttamente il processo previsto dalla legge. Lo stabilimento polacco ha bisogno di qualcosa di diverso. Ha bisogno di una voce chiara con l’autorità necessaria per proteggere i ruoli critici e negoziare le dimissioni in modo equo. Tale voce deve anche mantenere attivo il flusso di valore mentre la revisione è in corso. Nessuna delle due esigenze è irragionevole. Nessuna delle due parti può soddisfare da sola la propria esigenza. Un CRO ad interim colma questa lacuna. Il consiglio di amministrazione nomina questo dirigente con un mandato definito e una struttura gerarchica, responsabile sia nei confronti del consiglio di amministrazione svizzero che della dirigenza dello stabilimento. Il CRO non diventa il difensore di nessuna delle due parti. CE Interim identifica e valuta tale dirigente in base al mandato specifico. Un partner rimane coinvolto nella governance dell’incarico man mano che questo procede. Una volta completato il lavoro, il CRO consegna un’attività stabilizzata e ridimensionata in modo ottimale. Caso di studio: Risanamento di successo basato sulle competenze nella Bassa Slesia Un gruppo svizzero di componenti metallici di precisione gestiva una filiale produttiva nella Bassa Slesia che impiegava 320 persone. Di fronte a un calo del 25% nella domanda europea di macchinari industriali, il consiglio di amministrazione ha disposto un taglio immediato e generalizzato del budget pari al 20%. Sei mesi dopo, lo stabilimento aveva perso sette dei suoi nove migliori tecnici addetti alla configurazione CNC. Gli scarti erano aumentati dal 2,8% al 7,4%. Le perdite operative trimestrali si erano aggravate, passando da 400'000 CHF a 1,1 milioni di CHF. Un’analisi in loco ha rilevato che i tagli generalizzati avevano ridotto i turni nell’officina attrezzeria e nella manutenzione. Le strutture amministrative del middle management erano rimaste sostanzialmente intatte. Lo stabilimento stava rifiutando ordini redditizi nel settore della precisione per mancanza di capacità di configurazione. CE Interim ha individuato e mobilitato un Direttore Operativo ad interim, presente in loco entro 72 ore dal completamento del brief del mandato. Il COO ad interim ha bloccato ulteriori tagli indiscriminati e ha mantenuto in servizio gli specialisti CNC fondamentali rimanenti, offrendo loro condizioni di fidelizzazione. Ha inoltre chiuso due linee di prodotti a basso margine strutturalmente non redditizie e ha ridotto la superficie dello stabilimento di 35%. Nel giro di quattro mesi, i costi fissi generali si sono ridotti di 1,6 milioni di CHF all’anno. Gli scarti erano scesi a 2,1% entro novanta giorni. L’OEE sulle linee principali era salito a 84%. Lo stabilimento era tornato a registrare un flusso di cassa operativo positivo, con

Quando uno stabilimento slovacco diventa la struttura meno visitata del portafoglio di proprietà di DACH

Il direttore dello stabilimento tiene una riunione di inizio turno con i responsabili di squadra nell'area produttiva dello stabilimento

Uno scenario concreto. Uno stabilimento con 2.800 dipendenti e un fatturato annuo di 90 milioni di euro opera tranquillamente all’interno di una struttura produttiva slovacca di secondo livello. Il sito riferisce alla sede centrale di Stoccarda o Vienna tramite un responsabile di cluster regionale. Le riunioni trimestrali del consiglio di amministrazione esaminano i dati aggregati del cluster: organico, produzione, costi, qualità. Il conto economico dello stabilimento slovacco è stabile. La puntualità delle consegne si attesta al 96%. L’EBITDA raggiunge le previsioni. Il direttore dello stabilimento presenta la sua relazione mensile nei tempi previsti. Nessuno a livello di consiglio di amministrazione ha visitato lo stabilimento negli ultimi diciotto mesi. Poi, nel tredicesimo mese di questa fase di stabilità, arriva un reclamo da parte di un cliente. Un problema di qualità si è accumulato nel corso di 90 giorni. Un ingegnere se n’è andato inaspettatamente e non è mai stato sostituito. Una macchina che avrebbe dovuto essere sottoposta a manutenzione sta funzionando al di fuori delle specifiche. La prima domanda del Consiglio di Amministrazione non è perché lo stabilimento abbia fallito. È perché questo problema non è stato previsto. La risposta sta nel modo in cui funziona effettivamente la governance di secondo livello (Tier 2) della produzione in Slovacchia all’interno dei portafogli industriali con sede nella regione DACH. Non si tratta di negligenza. È una questione di struttura. Il modello di governance che tutela gli stabilimenti di punta, dove le dimensioni dell’impianto giustificano una supervisione attiva da parte del Consiglio di Amministrazione, non si estende in modo efficace alle operazioni secondarie di medie dimensioni. Il risultato è un punto cieco: uno stabilimento che registra prestazioni adeguate in base agli indicatori trimestrali diventa invisibile ai decisori che controllano il capitale, l’organico e l’autorità di escalation. Il modello di governance è stato concepito per gli stabilimenti di punta, non per le attività di medie dimensioni Quando sono stati progettati i sistemi di supervisione degli stabilimenti dell’Europa centrale e orientale (CEE) da parte delle sedi centrali della regione DACH, questi riflettevano la realtà degli anni ’90 e dei primi anni 2000: una produzione centralizzata nei principali mercati di primo livello. Un fornitore automobilistico tedesco con sede a Stoccarda possedeva stabilimenti in Polonia con 5.000 dipendenti, in Repubblica Ceca con 4.200 dipendenti e siti secondari altrove. Il Consiglio di Amministrazione stabilì un quadro di governance incentrato sui grandi siti. Un direttore di stabilimento di primo livello dedicato riferiva direttamente al direttore regionale. Le decisioni relative agli investimenti di capitale erano controllate a livello di stabilimento. Le revisioni operative mensili coinvolgevano il team vendite dello stabilimento, il responsabile tecnico e il direttore dello stabilimento. La governance era attiva e dettagliata. Quella struttura funzionava per stabilimenti da 5.000 persone che producevano il 40% della produzione del gruppo. Cosa è cambiato. Man mano che i portafogli si espandevano attraverso acquisizioni e investimenti in nuovi siti, il modello è stato messo a dura prova. Le aziende hanno acquisito stabilimenti secondari con un organico compreso tra 2.500 e 3.500 dipendenti. Hanno creato raggruppamenti regionali per semplificare la rendicontazione. Invece, hanno generato una situazione di invisibilità. Il quadro di governance che funzionava per cinque grandi stabilimenti non è scalabile a venti stabilimenti distribuiti in sette paesi senza una riprogettazione fondamentale. Gli stabilimenti di medie dimensioni, con un fatturato annuo compreso tra 80 e 150 milioni di euro, si trovano ora in un vuoto di governance. Perché gli stabilimenti di medie dimensioni scompaiono: l’effetto soglia della governance Il punto di svolta si verifica quando uno stabilimento diventa troppo piccolo per giustificare l’attenzione individuale del consiglio di amministrazione, ma troppo grande per essere gestito a distanza. Stabilimento da 1.000 dipendenti: gestito come centro di costo | Stabilimento da 5.000 dipendenti: richiede una supervisione attiva da parte del consiglio di amministrazione | Stabilimento da 3.000 dipendenti: cade nel vuoto È qui che la governance di secondo livello nella produzione slovacca inizia a fallire. In uno stabilimento da 3.000 dipendenti, il consiglio di amministrazione non ritiene giustificate le revisioni operative mensili. Impone invece rendiconti trimestrali. Il responsabile del cluster regionale, che supervisiona tre stabilimenti (Ungheria con 4.800 lavoratori, Repubblica Ceca con 3.200 e Slovacchia con 2.800), concentra la maggior parte del proprio impegno sull’attività più grande. Cosa succede al sito secondario: il problema non è che la supervisione sia intenzionalmente superficiale. È che l’architettura di governance non ha mai definito cosa significhi una supervisione adeguata per uno stabilimento di medie dimensioni. L’approccio predefinito è applicare il modello progettato per i siti di punta, per poi ridimensionarne l’intensità in base alle dimensioni dello stabilimento. Il risultato è uno stabilimento che va avanti in modalità automatica. La pressione competitiva all’interno dei portafogli sottrae risorse alle operazioni di secondo livello La gestione di portafogli multinazionali crea una competizione interna per il capitale, il personale e l’attenzione del management. Quando i budget della sede centrale si restringono, gli stabilimenti più grandi ricevono protezione per primi. Il livello di concentrazione è reale. Secondo lo Zväz automobilového priemyslu Slovenskej republiky, nel 2025 la Slovacchia ha prodotto 1,07 milioni di veicoli. Volkswagen Bratislava ha generato 336.905 unità; Stellantis Trnava ne ha prodotte 330.000; Kia Žilina ne ha consegnate 296.550; Jaguar Land Rover Nitra ha contribuito con 107.000 unità. Lo stabilimento Volkswagen di Bratislava impiega 14.800 lavoratori e produce la VW e-up, la Škoda Citigo iV e la Seat Mii Electric. Tale stabilimento riceve un’attenzione gestionale proporzionale alle sue dimensioni e alla sua importanza strategica. Lo stabilimento Stellantis di Trnava, con 3.300 dipendenti e un fatturato di 3.786 milioni di euro, riceve un’attenzione a livello di cluster. Il sito secondario assorbe la pressione di riduzione dei costi mentre il sito principale sostiene gli investimenti per la crescita. Ciò crea un effetto a cascata: La trappola del cluster regionale: come il raggruppamento di tre stabilimenti oscura il rischio individuale. La sede centrale DACH e quella francese gestiscono i siti dell’Europa centrale e orientale (CEE) attraverso cluster di governance regionali. Un unico responsabile di cluster è responsabile dei profitti di tre paesi e di tre stabilimenti di dimensioni diverse. Il cluster riferisce al consiglio di amministrazione sui risultati complessivi: utilizzo della forza lavoro, produzione, costo unitario, indicatori di qualità. Presi singolarmente, tutti e tre gli indicatori sono solidi. Nel loro insieme, però, mascherano il deterioramento dello stabilimento più piccolo. Questa falla nella supervisione regionale è strutturale, non accidentale. Deriva dal modo in cui è concepito il sistema di rendicontazione del cluster. Come funziona la trappola: se le prestazioni dello stabilimento ungherese subiscono un calo e minacciano l’utile del cluster, il responsabile del cluster concentra la propria attenzione su quello. Non può permettersi di perdere l’Ungheria. Se la struttura dei costi dello stabilimento ceco necessita di essere riorganizzata, il capitale e l’attenzione confluiscono lì. Lo stabilimento slovacco, che mostra prestazioni stabili in tutti gli indicatori trimestrali, diventa la fonte di capacità inutilizzata. Quando il Consiglio di Amministrazione richiede una riduzione dei costi di 2 milioni di euro, lo stabilimento slovacco la assorbe perché il responsabile regionale sa che è l’unico stabilimento su cui può tagliare senza innescare un rischio immediato. Lo stabilimento si riduce. Il numero dei dipendenti cala. Lo stabilimento diventa più efficiente sulla carta. Ma non ha margine di manovra. Sta operando al limite. Quando il livello 2 smette di contare: il momento in cui uno stabilimento entra nello “stato stazionario” nella memoria aziendale La memoria aziendale è selettiva. Il Consiglio di Amministrazione ricorda gli stabilimenti che hanno creato problemi, i siti che hanno richiesto un intervento, le operazioni che hanno richiesto investimenti. Lo stabilimento slovacco no. Ha raggiunto gli obiettivi previsti, ha effettuato le spedizioni in tempo e si è mantenuto entro il budget di costo per sette trimestri. È stato classificato come “stato stabile” nella memoria aziendale. “Stato stabile” è un eufemismo per “non richiede la nostra attenzione”. Nel momento in cui uno stabilimento ottiene questa classificazione: quando emergono i problemi, questo ciclo più lento diventa un peso.

Il nearshoring nell’Europa centro-orientale presenta un deficit di leadership

Sito industriale europeo

La Polonia ha iniziato il 2026 con fabbriche, linee di produzione e impegni di investimento che avanzavano a un ritmo più rapido rispetto alla base di manodopera circostante. L’Agenzia polacca per gli investimenti e il commercio (PAIH) ha segnalato 64 progetti sostenuti nel 2025. Gli investimenti dichiarati hanno superato i 4 miliardi di euro, con oltre 6.600 posti di lavoro previsti. Di questi, 42 progetti produttivi rappresentavano oltre 3,6 miliardi di euro e circa 2.900 posti di lavoro previsti. Per i consigli di amministrazione che perseguono il nearshoring nell’Europa centro-orientale, questo rapporto tra capitale e occupazione è fondamentale. Sposta infatti l’attenzione sulla capacità di rendere produttiva, nei tempi previsti, una capacità produttiva sempre più automatizzata. L’Ufficio Statistico Polacco / Główny Urząd Statystyczny (GUS) ha stimato che nel 2025 la produzione industriale venduta sia aumentata del 3,1% e che la produttività del lavoro sia cresciuta del 3,5%. L’occupazione media è diminuita dello 0,5%, mentre i salari mensili lordi nominali sono aumentati dell’8,0%. La Commissione europea ha riferito che nel quarto trimestre del 2025 il 62,4% delle imprese industriali polacche ha individuato nella carenza di manodopera un fattore limitante per la produzione. A livello dell’UE, la percentuale era pari al 17,5%. Questa è la situazione di partenza per il settore manifatturiero dell’Europa centrale e orientale nel 2026: l’intensità di capitale è in aumento, mentre la disponibilità di manodopera e di figure manageriali rimane limitata. Il nearshoring nell’Europa centro-orientale diventa un problema operativo dopo la selezione del sito: la valutazione della localizzazione termina prima che inizi il rischio di esecuzione. CE Interim ha già illustrato i vantaggi della localizzazione regionale in «Nearshoring Advantage: l’Europa centro-orientale come polo produttivo d’Europa». Questo articolo prende le mosse dal momento in cui il consiglio di amministrazione seleziona l’area geografica, approva il capitale e assegna il business case. A quel punto, il nearshoring nell’Europa centro-orientale diventa una sequenza prestabilita di obblighi relativi alla messa in servizio, alla qualificazione e all’aumento progressivo della produzione. Il consiglio di amministrazione non si occupa più solo della scelta della sede, ma deve gestire un calendario di esecuzione. La capacità industriale della Polonia si sta espandendo in un contesto di costi più contenuti. La Narodowy Bank Polski (NBP) ha registrato nel 2024 transazioni di investimenti diretti in entrata in Polonia per un valore di 56,5 miliardi di PLN. Si tratta di un dato inferiore del 55,1%, ovvero 69,2 miliardi di PLN, rispetto al 2023. L’NBP ha inoltre individuato l’aumento del costo del lavoro e dei prezzi dell’energia tra i fattori che incidono sui piani di investimento. La ripresa dei progetti PAIH prevista per il 2025 si inserisce quindi in un mercato sotto pressione. La capacità industriale polacca deve assorbire tali condizioni operative, non limitarsi all’introduzione di nuovi macchinari. La costruzione può nascondere il divario di leadership nel nearshoring Il completamento fisico non dimostra la prontezza operativa Le fasi relative alle opere civili, alle consegne delle attrezzature e all’installazione sono facili da documentare. La prontezza operativa è più difficile da valutare. Una linea di produzione può raggiungere il completamento fisico mentre gli standard di manutenzione, le procedure di escalation, la leadership dei turni e il recupero dei fornitori rimangono incompleti. Il corridoio industriale della Bassa Slesia e di Opole illustra il problema più ampio. La nuova capacità industriale polacca è in competizione per i leader esperti nella produzione, nell’ingegneria e nella manutenzione, che potrebbero già essere impegnati in attività esistenti. Prima della messa in servizio, cinque sistemi richiedono una chiara attribuzione di responsabilità: il divario di leadership nel nearshoring diventa costoso quando la responsabilità rimane frammentata tra le diverse funzioni. Prima che l’impianto entri in fase di messa in servizio, la direzione deve avere un controllo chiaro su una serie ristretta di sistemi operativi: Eurostat aggiunge un ulteriore vincolo. Tra il 1° gennaio 2005 e il 1° gennaio 2025, la Polonia e la Romania hanno perso ciascuna circa 2 milioni di residenti. La popolazione della Romania è diminuita di circa 11%. Per un responsabile di stabilimento o un direttore di stabilimento, ciò modifica le ipotesi relative al personale. Influisce sui turni, sull’intensità della manutenzione e sulla sostituzione dei supervisori durante la fase di avvio. L’automazione può ridurre la manodopera diretta in alcuni processi. Inoltre, aumenta il costo delle decisioni tecniche errate relative a beni più ad alta intensità di capitale. La messa in servizio trasforma flussi di lavoro separati in un unico sistema di produzione; il divario di leadership nel nearshoring diventa misurabile durante l’integrazione. La messa in servizio impone a macchinari, servizi di utilità, interfacce ERP e MES, controlli di qualità, routine di manutenzione, fornitori e capacità della forza lavoro di lavorare insieme. Lo stabilimento ora mette in luce carenze nei poteri decisionali attraverso il mancato raggiungimento delle tappe fondamentali, tempi di ciclo instabili e difetti irrisolti. Il COO, il direttore operativo o il responsabile dell’avvio della produzione devono decidere quali scostamenti lo stabilimento possa gestire a livello locale. Altre deviazioni minacciano la qualificazione o i tempi di lancio e richiedono un’escalation più rapida. Se nessuno si assume la responsabilità di tali compromessi, ogni funzione può sembrare impegnata mentre lo stabilimento rimane instabile. La produzione CEE del 2026 attribuisce maggiore importanza alla qualità delle decisioni locali. Questa pressione si estende oltre i confini della Polonia. Il Gruppo BMW ha inaugurato il proprio stabilimento di Debrecen, in Ungheria, il 29 settembre 2025. La produzione in serie della BMW iX3 della Neue Klasse è iniziata alla fine di ottobre 2025. Il sito integra la produzione di batterie ad alta tensione con processi di produzione altamente digitalizzati. In tutto il panorama produttivo dell’Europa centrale e orientale del 2026, lo stesso test operativo si applica agli asset altamente integrati. Tra gli stabilimenti industriali rilevanti figurano Mercedes-Benz Vans a Jawor, in Polonia, e Nokian Tyres a Oradea, in Romania. I requisiti gestionali aumentano con l’integrazione. Un problema ingegneristico locale può influire contemporaneamente sulla produzione, sulla qualità e sulla logistica. Una maggiore automazione non elimina la necessità di esercitare il giudizio; piuttosto, concentra tale giudizio in un numero minore di ruoli. Ecco perché il divario di leadership nel nearshoring spesso diventa visibile prima che si presenti un posto vacante formale. La SOP trasforma i problemi irrisolti in costi, scorte e rischi per i clienti Gli IDE nel settore manifatturiero rumeno dimostrano perché gli asset installati non corrispondono all’economia operativa La Banca Nazionale di Romania (BNR) ha riportato una posizione di IDE in entrata pari a 125,035 miliardi di euro alla fine del 2024. Il settore industriale ha rappresentato il 37,1%, mentre il settore manifatturiero ha rappresentato il 76,1% della posizione degli IDE industriali. I flussi netti di IDE nel 2024 sono stati pari a 5,603 miliardi di euro, in calo del 17,0% rispetto al 2023. Gli IDE nel settore manifatturiero rumeno sono consistenti, ma la capacità installata deve ancora dare i risultati attesi. L’impianto deve convertire la capacità tecnica in volume, qualità e liquidità entro le scadenze previste nel piano di investimento. Il capitale circolante mostra segni di instabilità prima ancora che ciò emerga nella presentazione al consiglio di amministrazione. Secondo la Commissione europea, la produzione industriale rumena è diminuita dello 0,9% nel 2025. Lo stesso rapporto ha stimato la crescita reale della produttività oraria del lavoro a circa il 4,5% all’anno nel periodo dal 2015 al 2019. Tale crescita ha subito un rallentamento attestandosi intorno al 2% nel periodo dal 2020 al 2025. I prezzi elevati dell’energia e i rapidi aumenti del costo del lavoro hanno indebolito la competitività del settore manifatturiero. Questo è il contesto operativo per gli investimenti diretti esteri (IDE) nel settore manifatturiero rumeno in località come Oradea e Bucarest-Ilfov. Una volta avviata la produzione (SOP), l’instabilità si riflette rapidamente nei bilanci. Gli scarti consumano materiale, le spedizioni a tariffa maggiorata garantiscono il rispetto delle scadenze dei clienti, gli straordinari colmano le lacune di produttività e le scorte aumentano per far fronte all’incertezza. Il margine di contribuzione arriva in un secondo momento, mentre i costi fissi sono già in corso. Il nearshoring nell’Europa centro-orientale diventa quindi una questione di controllo della liquidità quando la produzione non soddisfa le ipotesi del caso di investimento. I primi sei mesi di produzione mettono alla prova la capacità gestionale: la produzione nell’Europa centro-orientale del 2026 richiede un sistema di gestione, non un team di progetto. Le prime fasi di produzione rivelano se il sito ha completato la transizione dalla governance di progetto alla disciplina operativa. I difetti ricorrenti devono passare dal contenimento alla correzione permanente. La manutenzione deve passare da

Dirigente ad interim locale o internazionale: quale figura richiede la trasformazione?

Un comitato che sta valutando due profili dirigenziali, uno locale e uno internazionale

La scelta tra un dirigente ad interim locale e uno internazionale non è una questione di nazionalità. Scopri come i consigli di amministrazione dovrebbero valutare l’indipendenza, la posizione statutaria, la credibilità sul campo, l’allineamento con la governance e l’autorità necessaria per il risanamento aziendale prima di procedere alla nomina.

CE INTERMEDIO

Piattaforma di gestione interinale per dirigenti

Io sono un.

Cliente / Azienda

Assunzione di una leadership ad interim

Responsabile ad interim

Ricerca di mandati